El Gran Desfalco
Investigación · DenunciaInvestigation · Complaint Pemex 2026

El gran desfalco.
El rescate de Pemex
que escondió el saqueo.
The great plunder.
Pemex's rescue that
hid the looting.

Lo vendieron como rescate. Es la coartada. 12 mil millones de deuda escondidos en Luxemburgo, fuera del control del Congreso. El combustible que entra sin pagar impuestos. Y una casa de bolsa señalada por lavado, ligada al círculo de López Obrador, que conecta el huachicol con el sistema financiero. La era de López Obrador dejó a Pemex como una fachada: por fuera, rescate; por dentro, el hoyo. Esta es la anatomía financiera, con nombres, cifras y los delitos a perseguir. They sold it as a rescue. It is the alibi. 12 billion in debt hidden in Luxembourg, outside the control of Congress. Fuel that enters without paying taxes. And a brokerage flagged for laundering, tied to the López Obrador circle, connecting huachicol to the financial system. The López Obrador era left Pemex as a façade: rescue on the outside, the hole inside. This is the financial anatomy, with names, figures and the crimes to pursue.

El rescate, en una frase:The rescue, in one line: no rescata, traslada la facturait does not rescue, it shifts the bill
$0
Deuda escondida en Luxemburgo (P-Caps)Debt hidden in Luxembourg (P-Caps)
0%
Déficit del PIB en 2027 por Pemex (IMEF)Of GDP deficit in 2027 from Pemex (IMEF)
$0
Sobrecosto de la refinería Dos Bocas (ASF)Dos Bocas refinery cost overrun (ASF)
$0
Multa FCPA por sobornos en Pemex (DOJ)FCPA penalty for Pemex bribery (DOJ)
ÍndiceIndex El nodo VectorThe Vector node El Paper TrailThe Paper Trail El mapaThe map La ruta del dineroThe money route La denunciaThe complaint
Desliza para empezarScroll to start
00El expedienteThe file

La anatomía completaThe full anatomy

Diecisiete capítulos. Cada cifra con fuente. Cada señalamiento atribuido. Lo confirmado, separado del análisis.Seventeen chapters. Every figure sourced. Every claim attributed. The confirmed, kept apart from the analysis.

01

En palabras simplesIn plain words

Qué es y por qué te tocaWhat it is and why it hits you

02

La gravedadThe gravity

El rescate se come al país (IMEF)The rescue eats the country (IMEF)

03

La ruta del dineroThe money route

Cómo se esconden 12 mil millonesHow 12 billion are hidden

04

SimuladoresSimulators

Tócalo y compruébaloTouch it and check it

05

La deuda, medidaThe debt, measured

Depende de cómo la midasDepends how you measure it

06

El nodo VectorThe Vector node

El hilo que conecta todoThe thread connecting everything

07

Dos BocasDos Bocas

El monumento al desfalcoThe monument to the plunder

08

El huachicol fiscalFiscal huachicol

Combustible fuera de los impuestosFuel off the tax books

09

FCPA: el precedenteFCPA: the precedent

Ya hubo condena por PemexThere was already a Pemex conviction

10

Quién gana, quién pagaWho wins, who pays

El repartoThe split

11

La presión de EE.UU.US pressure

El patrón ya escalóThe pattern escalated

12

Las betas legalesThe legal angles

Qué podría alegar la denunciaWhat the complaint could allege

13

Delitos en EE.UU.US crimes

Por qué Washington tiene juezWhy Washington has a court

14

Tu bolsilloYour pocket

Cómo te termina costandoHow it ends up costing you

15

El Paper TrailThe Paper Trail

El Estado no fue víctima (Reuters)The State was no victim (Reuters)

16

El mapa de la rutaThe route map

Houston a Ensenada, interactivoHouston to Ensenada, interactive

17

La denunciaThe complaint

Las fuentes y el cierreThe sources and the close

01En palabras simplesIn plain words

¿De qué se trata todo esto?What is all this about?

Esta investigación trata de una sola cosa: lo que el gobierno mantiene fuera de los libros. Suena técnico. Es simple si te lo cuentan bien.This investigation is about one thing: what the government keeps off the books. It sounds technical. It is simple once told plainly.

Pemex es la petrolera de todos, y debe una montaña de dinero. En vez de pagarla o mostrarla, el gobierno usó un truco: metió 12 mil millones de dólares de deuda en una empresa en Luxemburgo. Así no aparece ni en los libros de Pemex ni en los del país. Es como pasar una deuda a nombre de un primo para que el banco no la vea. La deuda no desapareció: se escondió.Pemex belongs to everyone, and it owes a mountain of money. Instead of paying it or showing it, the government used a trick: it parked 12 billion dollars of debt in a company in Luxembourg. So it shows up neither in Pemex's books nor in the country's. It is like putting a debt under a cousin's name so the bank cannot see it. The debt did not vanish: it was hidden.

Y aquí está la trampa. La Constitución dice que el país solo puede endeudarse si el Congreso lo autoriza, le pone un techo y lo registra. Esta deuda no pasó por ahí. Se creó como una "contingencia" escondida, fuera del control del Congreso y fuera de la cifra oficial de deuda. Por eso no es solo opaca: es irregular, y abre delitos que perseguir.Here is the catch. The Constitution says the country can only take on debt if Congress authorizes it, sets a ceiling and registers it. This debt did not go through that. It was created as a hidden "contingency", outside the control of Congress and outside the official debt figure. That is why it is not just opaque: it is irregular, and it opens crimes to pursue.

¿Y a ti qué? Si esa contingencia se activa, se vuelve deuda del país y la paga el presupuesto: el mismo que financia hospitales, escuelas y seguridad. Como está escondida, México parece deber menos de lo que debe, y eso encarece el crédito de todo el país. Te endeudaron sin preguntarte. El aval eres tú.So what does it mean for you? If that contingency triggers, it becomes the country's debt and the budget pays it: the same budget that funds hospitals, schools and security. Because it is hidden, Mexico appears to owe less than it does, and that makes credit pricier for the whole country. They put you in debt without asking. You are the guarantor.

Al mismo tiempo, entra combustible disfrazado para no pagar impuestos: el huachicol fiscal. Barcos que llegan al puerto, declaran el diésel como "aditivos" y no pagan el IEPS. Decenas de miles de millones que pierden el país y Pemex. Y hay un puente entre los dos mundos: Vector, una casa de bolsa fundada por el ex jefe de oficina de López Obrador, fue señalada por la FGR dentro del esquema del huachicol y ya había sido designada por lavado por el Tesoro de EE.UU. El mismo sistema financiero que coloca la deuda toca el dinero sucio.At the same time, fuel comes in disguised to dodge taxes: fiscal huachicol. Ships arrive at port, declare diesel as "additives" and skip the IEPS tax. Tens of billions the country and Pemex lose. And there is a bridge between the two worlds: Vector, a brokerage founded by López Obrador's former chief of staff, was flagged by the FGR within the huachicol scheme and had already been designated for laundering by the US Treasury. The same financial system that places the debt touches the dirty money.

Lo grave: el mismo gobierno que esconde la deuda es el que pierde miles de millones en el puerto. Un hoyo alimenta al otro, y el truco financiero tapa el tamaño real. El "rescate" no rescata. Traslada la factura. Y la pagas tú, uses gasolina o no.The serious part: the same government that hides the debt is the one losing billions at the port. One hole feeds the other, and the financial trick masks the real size. The "rescue" does not rescue. It shifts the bill. And you pay it, whether you use gasoline or not.

02La gravedadThe gravity

El rescate se está comiendo al paísThe rescue is eating the country

El IMEF, el instituto de los directores de finanzas del país, lo puso en número.IMEF, the country's institute of finance executives, put a number on it.

Meta oficial 2026Official target 2026
4.1%
Esperado 2026Expected 2026
5.0%
2027 por Pemex2027 from Pemex
4.8%

Déficit fiscal como % del PIB · IMEFFiscal deficit as % of GDP · IMEF

El apoyo a Pemex puede llevar el déficit fiscal a 4.8% del PIB en 2027. La deuda bruta del sector público va rumbo a 60% del PIB en 2026, desde más de 56% en abril. Y la economía crece apenas 1.1%.Support to Pemex could push the fiscal deficit to 4.8% of GDP in 2027. Gross public-sector debt is heading to 60% of GDP in 2026, from over 56% in April. And the economy grows just 1.1%.

La causa de fondo, según el IMEF, es la apuesta por la refinación: producir gasolina cara en vez de importarla barata genera pérdidas. Y esas pérdidas, en sus palabras, las pagamos todos, hasta quien no consume gasolina.The root cause, per IMEF, is the bet on refining: producing expensive gasoline instead of importing it cheap creates losses. And those losses, in their words, are paid by everyone, even those who use no gasoline.

La autosuficiencia era el argumento del rescate. El IMEF la descarta. Sin ella, el rescate no rescata: solo deja la factura.Self-sufficiency was the rescue's argument. IMEF rules it out. Without it, the rescue does not rescue: it just leaves the bill.

La coartada, en una fraseThe alibi, in one line
→60%deuda pública / PIB rumbo a fin de 2026 (IMEF)public debt / GDP heading into end-2026 (IMEF)

En agosto de 2025 la Presidencia aseguró que Pemex generaría sus propios recursos para pagar sus deudas. Casi un año después, el IMEF descarta esa autosuficiencia para 2027.In August 2025 the Presidency assured Pemex would generate its own resources to pay its debts. Almost a year later, IMEF rules out that self-sufficiency for 2027.

Fuente:Source: Encuesta de Expectativas IMEF (mediana), corte al 11 de junio de 2026. Déficit 2027 4.5-4.8% del PIB; deuda bruta sector público >56% (abril) rumbo a 60% en 2026; PIB 2026 1.1%. Atribución a la encuestadora.IMEF Expectations Survey (median), as of June 11, 2026. 2027 deficit 4.5-4.8% of GDP; gross public-sector debt >56% (April) heading to 60% in 2026; 2026 GDP 1.1%.

03El mecanismoThe mechanism

La ruta de los 12 mil millonesThe route of the 12 billion

Fue la primera vez que un gobierno usó P-Caps. El dinero da una vuelta para no contarse como deuda. Toca cada paso.It was the first time a government used P-Caps. The money takes a detour so it never counts as debt. Tap each step.

01
Estado (SHCP)State (SHCP)
02
Vehículo en LuxemburgoLuxembourg vehicle
03
Inversionistas EE.UU. (144A)US investors (144A)
04
Bonos del TesoroTreasury bonds
05
Pemex (liquidez)Pemex (liquidity)
06
La contingenciaThe contingency

¿Por qué es una irregularidad? ¿Y por qué un delito?Why is it an irregularity? And why a crime?

La irregularidadThe irregularity

La Constitución (artículos 73 y 117) y la Ley Federal de Deuda Pública exigen que toda deuda del país sea autorizada por el Congreso, con un techo de endeudamiento y registrada con transparencia.The Constitution (articles 73 and 117) and the Federal Public Debt Act require that all national debt be authorized by Congress, with a debt ceiling and registered transparently.

Una obligación que puede volverse deuda soberana —las notas 5.5% de 2030— se creó como contingencia en Luxemburgo, fuera de ese proceso y fuera de la cifra oficial. Deuda que esquiva el candado del Congreso y la transparencia que la ley ordena. Eso es lo irregular.An obligation that can become sovereign debt —the 5.5% notes due 2030— was created as a Luxembourg contingency, outside that process and outside the official figure. Debt that dodges the Congressional lock and the transparency the law mandates. That is what is irregular.

El delito a perseguirThe crime to pursue

Si se estructuró así para evadir esos controles, la denuncia podría alegar ejercicio indebido del servicio público y abuso de autoridad (Código Penal Federal, arts. 214-217).If it was structured this way to evade those controls, the complaint could allege improper exercise of public service and abuse of authority (Federal Penal Code, arts. 214-217).

Y como los P-Caps se vendieron a inversionistas en EE.UU., si la oferta ocultó que la validez y el monto real de esa deuda dependen de una autorización legal en disputa, entra el fraude de valores de EE.UU. (Rule 10b-5). Ahí está la jurisdicción y los dientes.And because the P-Caps were sold to US investors, if the offering hid that the validity and true size of this debt depend on a contested legal authorization, US securities fraud applies (Rule 10b-5). That is where jurisdiction and teeth are.

El impacto para todos los mexicanosThe impact for every Mexican

Si la contingencia se activa, se vuelve deuda del país y la paga el presupuesto: el mismo que financia hospitales, escuelas y seguridad. Como está escondida, México parece deber menos de lo que debe, y eso encarece el crédito de todo el país: del gobierno, de las empresas y, al final, de las familias. Te endeudaron sin preguntarte, y el aval eres tú.If the contingency triggers, it becomes the country's debt and the budget pays it: the same budget that funds hospitals, schools and security. Because it is hidden, Mexico appears to owe less than it does, and that makes credit pricier for the whole country: for the government, for companies and, in the end, for families. They put you in debt without asking, and you are the guarantor.

Estructura:Structure: Regla 144A y Regulación S, Sección 3(c)(7) Investment Company Act. Vehículo EFL I en Luxemburgo. Vencimiento forzoso ago. 2030. Colocan BofA, Citi y J.P. Morgan. Asesor: Cleary Gottlieb. El cuestionamiento sobre la base legal de la emisión proviene del debate en el Congreso y de analistas; el análisis de delitos es teoría jurídica de la denuncia, no una sentencia.Rule 144A and Reg S, Section 3(c)(7) Investment Company Act. EFL I vehicle in Luxembourg. Mandatory redemption Aug 2030. Placed by BofA, Citi and J.P. Morgan. Counsel: Cleary Gottlieb. The question over the legal basis of the issuance comes from the Congressional debate and analysts; the crimes analysis is the complaint's legal theory, not a verdict.

04HerramientasTools

No nos creas. Compruébalo.Don't take our word. Check it.

Tres calculadoras. Mueve las perillas y mira cómo se mueve el riesgo.Three calculators. Move the dials and watch the risk move.

Simulador 1 · contingencia soberanaTool 1 · sovereign contingency
15%
$1,800M
Deuda soberana esperadaExpected sovereign debt
14%
de los $12,710M que vencen en 2026of $12,710M maturing in 2026
$253
pesos por habitante (÷130M)pesos per person (÷130M)
Simulador 2 · fuga de impuestos (huachicol)Tool 2 · tax leakage (huachicol)
2,000M L
$14,727M
IEPS evadido (pesos)IEPS evaded (pesos)
$805M
en dólares (~18.3 MXN/USD)in dollars (~18.3 MXN/USD)
5%
de la caja anual que Pemex necesitaof Pemex's annual cash need
Simulador 3 · colateral a liquidez (repo)Tool 3 · collateral to liquidity (repo)
$12,000M
2% · 4.5%
$11,760M
Liquidez generadaLiquidity generated
$529M
Costo financiero por añoFinancing cost per year
$12,000M
Riesgo que sigue vivoRisk still alive

Cifras ilustrativas para entender el mecanismo, no datos de la operación. El simulador 1 usa la cara de los P-Caps ($12,000M); el 2 usa la cuota IEPS diésel 2026 (DOF) y FX ~18.3.Illustrative figures to understand the mechanism, not deal data. Tool 1 uses the P-Caps face value; tool 2 uses the 2026 diesel IEPS rate (DOF) and FX ~18.3.

05La deuda, medidaThe debt, measured

¿Cuánto debe Pemex? Depende de cómo lo midasHow much does Pemex owe? Depends how you measure

Baja la cifra que conviene. Sube la de proveedores y la contingencia. Cuatro métricas, una elegida para la foto.The convenient number drops. Supplier debt and the contingency rise. Four metrics, one chosen for the photo.

$123MM total
Deuda financiera (la que enseñan)Financial debt (the one shown)$84.5MM
Adeudo a proveedores (el que callan)Supplier debt (the one hushed)~$38.5MM

La cifra "oficial" solo muestra la rebanada financiera. El adeudo a proveedores —casi un tercio del total— casi nunca entra a la foto. Y la contingencia de Luxemburgo no aparece en ninguna.The "official" figure shows only the financial slice. Supplier debt —nearly a third of the total— rarely makes the photo. And the Luxembourg contingency appears in none.

La misma empresa, cuatro cifras · MM USDSame company, four numbers · USD bn
Financiera oficial 2025Official financial 2025
$84.5MM
Financiera 2024Financial 2024
$97.6MM
Financiera Q3-2025Financial Q3-2025
$100MM
+ proveedores+ suppliers
$123MM
El muro de vencimientos · MM USDThe maturity wall · USD bn
2026
$12.71MM
2027
$7.45MM
2028
$4.59MM
2029
$3.78MM
2030
$4.92MM

2030 incluye el vencimiento de los P-Caps2030 includes the P-Caps maturity

Fuentes:Sources: Reuters / OPIS (deuda financiera $84.5MM cierre 2025, $97.6MM 2024); OilPrice (Q3 y + proveedores); Paquete Económico 2026 / SHCP (vencimientos). 46% de la deuda total vence este sexenio.Reuters / OPIS (financial debt $84.5B 2025, $97.6B 2024); OilPrice (Q3 and + suppliers); 2026 Economic Package / SHCP (maturities). 46% of total debt matures this term.

06El hilo que conecta todoThe thread connecting everything

El nodo VectorThe Vector node

La pieza que le da dientes a la investigación: el huachicol, el dinero y el círculo de poder en un mismo punto. Toca cada nodo.The piece that gives the investigation teeth: huachicol, money and the power circle in one point. Tap each node.

Vector Romo FinCEN BaseEnergéticos P-Caps
señalamiento FGR · traza de investigaciónFGR flag · investigative trace
Disciplina: lo anterior es señalamiento de la FGR y traza de analistas citada por Raúl Olmos / MCCI, no hecho probado. A Alfonso Romo se le nombra por su cargo público (ex jefe de oficina de AMLO) y como fundador de Vector, sin imputarle delito. La designación de FinCEN es acción pública confirmada.Discipline: the above is an FGR flag and analyst trace cited by Raúl Olmos / MCCI, not a proven fact. Alfonso Romo is named for his public role (AMLO's former chief of staff) and as Vector's founder, without imputing any crime. The FinCEN designation is a confirmed public action.
07El monumentoThe monument

Dos Bocas: la deuda invisible, hecha concretoDos Bocas: the invisible debt, made concrete

El proyecto insignia del rescate es la versión visible del truco: gasto enorme que no produce el valor prometido.The rescue's flagship project is the visible version of the trick: enormous spending that does not produce the promised value.

La refinería Olmeca costó más de 20 mil millones de dólares de sobrecosto, cuando se contempló que costaría 8 mil millones. La ASF detectó pagos en exceso y trabajos mal hechos en el informe 2024. Y produce muy por debajo de su diseño, con gasolina más cara que la importada. Agrava la deuda de Pemex en vez de aliviarla.The Olmeca refinery ran over 20 billion dollars above budget, when it was meant to cost 8 billion. The federal auditor (ASF) found overpayments and faulty work in its 2024 report. And it produces well below design, with gasoline pricier than imports. It worsens Pemex's debt instead of easing it.

SobrecostoCost overrun
$20MMpor encima de lo presupuestado (de $8MM a más de $28MM)above budget (from $8B to over $28B)

Auditado por la ASF. Público. Con incendios y trabajadores muertos en el complejo.Audited by the ASF. Public. With fires and worker deaths at the complex.

Fuentes:Sources: ASF, Informe Cuenta Pública 2024 (pagos en exceso); Expansión, El Universal (producción y sobrecosto). Por ley, todo proyecto sobre 500 mdp requiere análisis costo-beneficio.ASF, 2024 Public Account report (overpayments); Expansión, El Universal (production and overrun). By law, any project over 500M pesos requires a cost-benefit analysis.

08El otro hoyoThe other hole

El huachicol fiscal: combustible fuera de los impuestosFiscal huachicol: fuel off the tax books

Costo para el Estado de cada descarga sin IEPSCost to the state of each unloading without IEPS
$0
millones de pesos (~$51.7M USD) · declarado por Anticorrupciónmillion pesos (~$51.7M USD) · stated by Anti-Corruption

MCCI documentó vínculos entre la empresa dueña de la carga, Intanza S.A. de C.V., y la dirección de la autoridad portuaria de Tampico, además de discrepancias en la versión oficial del aseguramiento.MCCI documented links between the cargo owner, Intanza S.A. de C.V., and the Tampico port authority's management, plus discrepancies in the official account of the seizure.

Detenido bajo cargos de delincuencia organizada y huachicol fiscal (causa 325/2025). Es el oficial de mayor rango procesado en esta administración. Una detención no es condena: aplica la presunción de inocencia.Detained on organized-crime and fiscal-huachicol charges (case 325/2025). The highest-ranking officer charged under this administration. A detention is not a conviction: the presumption of innocence applies.

En la causa 325/2025 la FGR plantea que el asesinato del contralmirante Fernando Rubén Guerrero Alcántar podría vincularse con la denuncia que entregó en la Marina sobre irregularidades en aduanas. Por al menos tres años hubo alertas ignoradas, y las detenciones se concentraron en mandos medios. Hipótesis de la FGR, no hecho probado.In case 325/2025 the FGR posits that the murder of Rear Admiral Fernando Rubén Guerrero Alcántar may be linked to the customs-irregularities complaint he filed at the Navy. For at least three years there were ignored alerts, and arrests concentrated on mid-level ranks. FGR hypothesis, not a proven fact.

Fuentes:Sources: SEMAR; MCCI / Raúl Olmos; FGR causa 325/2025. El huachicol fiscal evade IVA e IEPS mediante simulación de importación, facturación apócrifa y volúmenes alterados (Programa Nacional de Seguridad 2026-2030).SEMAR; MCCI / Raúl Olmos; FGR case 325/2025. Fiscal huachicol evades VAT and IEPS via simulated imports, fake invoicing and altered volumes (National Security Program 2026-2030).

09Precedente confirmadoConfirmed precedent

La FCPA ya tocó a Pemex. Con condena.The FCPA already reached Pemex. With a conviction.

La exposición legal en EE.UU. no es teoría. Hay un caso cerrado con sobornos a funcionarios de Pemex.US legal exposure is not theory. There is a closed case with bribes to Pemex officials.

En 2020, Vitol admitió sobornar a funcionarios de petroleras estatales en Brasil, Ecuador y México y pagó $135 millones bajo acuerdo con el DOJ. El operador Javier Aguilar fue condenado por un jurado en Brooklyn (2024) por pagar cerca de $600,000 a dos altos funcionarios de PEMEX Procurement International. Usaron facturas falsas y claves como "zapatos" y "café".In 2020, Vitol admitted bribing state-oil officials in Brazil, Ecuador and Mexico and paid $135 million under a DOJ agreement. The trader Javier Aguilar was convicted by a Brooklyn jury (2024) for paying about $600,000 to two senior PEMEX Procurement International officials. They used fake invoices and code words like "shoes" and "coffee".

Y hay un caso vivo de la era reciente: un intento de soborno en Pemex entre 2019 y 2021, bajo la gestión del director de AMLO, se investiga bajo la FCPA. Carlos Treviño, exdirector de Pemex, fue detenido en Dallas con orden de aprehensión por recursos de procedencia ilícita.And there is a live recent-era case: an attempted bribe at Pemex between 2019 and 2021, under AMLO's director, is under FCPA investigation. Carlos Treviño, a former Pemex director, was detained in Dallas with an arrest warrant for illicit-origin funds.

FCPA · DOJ / EDNY
$135Mmulta Vitol por sobornos que incluyeron a Pemex (2020)Vitol penalty for bribes including Pemex (2020)

El nexo con EE.UU. abre la jurisdicción. Es el mismo nexo que tienen los P-Caps colocados en EE.UU.The US nexus opens jurisdiction. It is the same nexus the P-Caps have, placed in the US.

Fuentes:Sources: DOJ / CFTC (Vitol, 2020); DOJ EDNY (condena Aguilar, 2024); declaraciones oficiales sobre la investigación FCPA 2019-2021 y la detención de Carlos Treviño (2025). Imputaciones atribuidas a la autoridad; presunción de inocencia.DOJ / CFTC (Vitol, 2020); DOJ EDNY (Aguilar conviction, 2024); official statements on the 2019-2021 FCPA matter and Carlos Treviño's detention (2025). Charges attributed to the authority; presumption of innocence.

10El repartoThe split

¿Quién gana y quién paga?Who wins and who pays?

Quién ganaWho wins

+ Bonistas con un activo grado de inversión.+ Bondholders with an investment-grade asset.

+ Bancos colocadores y asesores que cobran comisión.+ Placement banks and advisors earning fees.

+ El gobierno, con una foto financiera más limpia.+ The government, with a cleaner financial picture.

+ Las redes de huachicol, mientras el hoyo no se mida.+ The huachicol networks, while the hole goes unmeasured.

Quién pagaWho pays

El contribuyente, que respalda el riesgo soberano. The taxpayer, who backs the sovereign risk.

Los proveedores de Pemex con facturas impagas. Pemex suppliers with unpaid invoices.

Las generaciones que heredan vencimientos a 2030. Generations inheriting maturities through 2030.

Pemex operativo, sin capital para producir. Pemex's operations, starved of capital to produce.

11El patrónThe pattern

La presión de EE.UU. ya escalóUS pressure has already escalated

Acciones públicas reales de 2025-2026. El huachicol y la opacidad de Pemex están dentro de esta ola. Filtra por agencia.Real public actions from 2025-2026. Huachicol and Pemex opacity sit inside this wave. Filter by agency.

Acciones citadas como hechos públicos. Sirven como contexto y validación del enfoque, no como prueba de delitos específicos no adjudicados.Actions cited as public facts. They serve as context and validation of the focus, not as proof of specific unadjudicated crimes.

12Las betas legalesThe legal angles

Qué podría alegar una denunciaWhat a complaint could allege

Análisis legal, no sentencia. Estatutos de EE.UU. y México que podrían activarse con los hechos públicos.Legal analysis, not a verdict. US and Mexican statutes that could be triggered by the public facts.

Los P-Caps se vendieron a compradores calificados en EE.UU. (144A). Si la oferta no reveló la contingencia soberana, la erosión por huachicol o riesgos de gobernanza, hay exposición. Foro: SEC / SDNY. Es la palanca con más dientes.P-Caps were sold to US qualified buyers (144A). If the offering omitted the sovereign contingency, huachicol erosion or governance risks, there is exposure. Forum: SEC / SDNY. The sharpest lever.

Pemex ha sido foco histórico de la FCPA, con un caso reciente activo (2019-2021). El patrón ya existe.Pemex has been a historic FCPA focus, with a live recent case (2019-2021). The pattern already exists.

Las ganancias del huachicol que tocan bancos o cuentas en EE.UU. caen aquí. El Tesoro ya designó instituciones por lavado.Huachicol proceeds touching US banks or accounts fall here. Treasury already designated institutions for laundering.

Declarar diésel como "aditivos" para no pagar el IEPS es el núcleo del huachicol fiscal. Súmale la Ley Federal de Deuda Pública: ¿la contingencia de Luxemburgo cumple el proceso de autorización de deuda?Declaring diesel as "additives" to dodge the IEPS is the core of fiscal huachicol. Add the Federal Public Debt Act: does the Luxembourg contingency meet the debt-authorization process?

La Constitución (arts. 73 y 117) y la Ley Federal de Deuda Pública exigen autorización del Congreso, techo y registro. Estructurar la contingencia de Luxemburgo para esquivar ese candado podría configurar ejercicio indebido del servicio público y abuso de autoridad. Es el delito a perseguir en México, espejo del fraude de valores en EE.UU.The Constitution (arts. 73 and 117) and the Federal Public Debt Act require Congressional authorization, a ceiling and registration. Structuring the Luxembourg contingency to dodge that lock could amount to improper exercise of public service and abuse of authority. It is the crime to pursue in Mexico, mirroring securities fraud in the US.

13Washington tiene juezWashington has a court

Los delitos a perseguir en Estados UnidosThe crimes to pursue in the United States

¿Por qué un tribunal de EE.UU. puede juzgar esto? Por una regla simple: si el dinero, la empresa o la víctima tocan a Estados Unidos, Estados Unidos tiene juez. Y aquí lo tocan todo.Why can a US court judge this? By a simple rule: if the money, the company or the victim touch the United States, the US has a court. And here they touch all three.

Delito (estatuto)Crime (statute) Qué castiga y a quiénWhat it punishes and whom Por qué EE.UU. tiene juezWhy the US has jurisdiction
Rule 10b-5 / §17(a)Ocultar información material a inversionistas. Golpea al emisor y a sus funcionarios.Hiding material information from investors. Hits the issuer and its officials.Los P-Caps se vendieron a inversionistas calificados en EE.UU. (144A).P-Caps were sold to qualified US investors (144A).
FCPA · 15 U.S.C. §78ddSobornar a un funcionario extranjero. Golpea a empresas y ejecutivos.Bribing a foreign official. Hits companies and executives.Precedente vivo: Vitol/PEMEX, $135M y condena (2024).Live precedent: Vitol/PEMEX, $135M and a conviction (2024).
FEPA · 18 U.S.C. §1352El funcionario extranjero que EXIGE el soborno. Golpea al funcionario mexicano directamente.The foreign official who DEMANDS the bribe. Hits the Mexican official directly.Ley de 2023: castiga el lado de la demanda cuando toca a una empresa de EE.UU.2023 law: punishes the demand side when it touches a US firm.
18 U.S.C. §1956 / §1957Lavar o disfrazar fondos ilícitos. Golpea a operadores y facilitadores.Laundering or disguising illicit funds. Hits operators and facilitators.El dinero del huachicol que pasa por bancos o cuentas de EE.UU.Huachicol money moving through US banks or accounts.
18 U.S.C. §1343Fraude por medios electrónicos (wire fraud). Golpea a todo el esquema.Wire fraud. Hits the whole scheme.Correos, transferencias y llamadas que cruzan EE.UU.Emails, wires and calls crossing the US.
18 U.S.C. §2339BApoyo material a una organización terrorista. Golpea a facilitadores.Material support to a terrorist organization. Hits facilitators.Los cárteles que operan el huachicol fueron designados FTO en 2025.The cartels running huachicol were designated FTOs in 2025.

No hace falta que el delito ocurra allá. Basta con que toque a Estados Unidos. Y los P-Caps, los bancos y los rieles del huachicol lo tocan.The crime need not happen there. It only needs to touch the United States. And the P-Caps, the banks and the huachicol rails do.

Análisis legal, no sentencia. Los delitos se describen como teoría jurídica de una denuncia; ninguna persona nombrada está condenada y aplica la presunción de inocencia. El precedente Vitol/PEMEX (DOJ, 2020-2024) sí es un hecho confirmado.Legal analysis, not a verdict. The crimes are described as the legal theory of a complaint; no named person is convicted and the presumption of innocence applies. The Vitol/PEMEX precedent (DOJ, 2020-2024) is a confirmed fact.

14Tu parte de la facturaYour share of the bill

Cómo esto te termina costandoHow this ends up costing you

En cálculos sencillos: divide cada hoyo entre los mexicanos y mira tu parte. No es un recibo que te llega, es lo que el país deja de tener para ti.In simple math: divide each hole among Mexicans and see your share. It is not a bill in your mailbox, it is what the country stops having for you.

El cálculo, paso a paso · por personaThe math, step by step · per person
Deuda LuxemburgoLuxembourg debt
$1,690
Sobrecosto Dos BocasDos Bocas overrun
$2,815
Huachicol (1 año)Huachicol (1 year)
$1,350

Pesos por persona · suma ≈ $5,855Pesos per person · sum ≈ $5,855

Cómo se saca: $12,000M ÷ 130 millones ≈ $92 USD ≈ 1,690 pesos. Igual con cada hoyo. Tipo de cambio ~18.3.How it is computed: $12,000M ÷ 130 million ≈ $92 USD ≈ 1,690 pesos. Same for each hole. FX ~18.3.

La factura de tu familiaYour family's bill
4
$6,760
deuda escondidahidden debt
$11,260
Dos BocasDos Bocas
$5,400
huachicol / añohuachicol / year
Le toca a tu familiaYour family's share
$23,420
pesos · estimación ilustrativapesos · illustrative estimate

Cálculo ilustrativo para dimensionar el costo público, no un cobro individual. Supuestos: población 130 millones, tipo de cambio ~18.3 MXN/USD. Cifras: deuda Luxemburgo $12,000M (P-Caps); sobrecosto Dos Bocas ~$20,000M (ASF); pérdida fiscal anual por huachicol ~$9,600M (PetroIntelligence). El huachicol es por año; los otros dos son montos de una sola vez.Illustrative calculation to size the public cost, not an individual charge. Assumptions: population 130 million, FX ~18.3 MXN/USD. Figures: Luxembourg debt $12,000M (P-Caps); Dos Bocas overrun ~$20,000M (ASF); annual huachicol fiscal loss ~$9,600M (PetroIntelligence). Huachicol is per year; the other two are one-time amounts.

15El cierre del expedienteThe file closes

El Estado no fue víctima. Fue procesador.The State was not a victim. It was the processor.

Reuters tardó siete meses en cerrar el círculo. El verdadero hallazgo no es el contrabando: es que el sistema lo registró, lo validó y lo procesó durante seis años.Reuters spent seven months closing the loop. The real finding is not the smuggling: it is that the system registered, validated and processed it for six years.

Una empresa de Houston. Un cártel designado terrorista por Estados Unidos. Puertos mexicanos bajo control militar directo del Presidente. Y una administración fiscal que durante seis años reconoció cada paso del esquema.A Houston company. A cartel designated a terrorist organization by the United States. Mexican ports under direct presidential military command. And a tax administration that for six years recognized every step of the scheme.

Según Reuters, el trader Ikon Midstream, con sede en Houston, movió un cargamento de 12 millones de dólares de diésel en el tanquero Torm Agnes desde Houston hasta el puerto de Ensenada, declarado como un producto distinto, exento de impuestos. La fachada presunta: Intanza, vinculada al CJNG. Reuters confirmó que Ikon está formalmente bajo investigación en México, citando tres fuentes de seguridad y cuatro documentos internos del gobierno mexicano.According to Reuters, the Houston-based trader Ikon Midstream moved a $12 million diesel cargo on the tanker Torm Agnes from Houston to the port of Ensenada, declared as a different, tax-exempt product. The alleged front: Intanza, linked to the CJNG. Reuters confirmed Ikon is formally under investigation in Mexico, citing three security sources and four internal Mexican government documents.

Lo que cambia · 1What changes · 1

Ya es investigación formalIt is now a formal probe

La empresa señalada en octubre de 2025 está hoy bajo investigación en México, con documentos oficiales que lo confirman.The company named in October 2025 is now under investigation in Mexico, confirmed by official documents.

Lo que cambia · 2What changes · 2

No es un caso. Es estructura.Not a case. A structure.

La indagatoria se extiende a la Marina, a aduanas y a los puertos de Ensenada, Tampico y Guaymas.The probe extends to the Navy, customs and the ports of Ensenada, Tampico and Guaymas.

Lo que cambia · 3What changes · 3

El silencio es la historiaThe silence is the story

El gobierno tiene los documentos y no respondió a Reuters. Ese silencio quedó en el récord público.The government holds the documents and did not respond to Reuters. That silence is now on the public record.

El cártel no solo movió combustible. El sistema fiscal mexicano le reconoció una clasificación arancelaria falsa, cargamento por cargamento, durante seis años.The cartel did not just move fuel. The Mexican tax system recognized a falsified customs classification for it, shipment by shipment, for six years.

El SATThe SAT

No fue víctima. Fue procesador.Not a victim. The processor.

La defraudación por tanquero exige que el SAT registre, valide y procese una clasificación falsa por cada embarque. No es un hueco del sistema. Es el sistema operando sobre datos falsos seis años.Tanker fraud requires the SAT to register, validate and process a false classification for every shipment. Not a gap in the system. It is the system operating on false data for six years.

Los puertosThe ports

No eran civiles.Were not civilian.

Por decreto presidencial de julio de 2021, las aduanas marítimas pasaron a la Marina. Ensenada, Tampico y Guaymas operaban en una cadena de mando que terminaba en Palacio Nacional. Los años del esquema, 2018-2024, son el sexenio de López Obrador.By presidential decree in July 2021, maritime customs passed to the Navy. Ensenada, Tampico and Guaymas operated in a command chain ending at the National Palace. The scheme's years, 2018-2024, are the López Obrador term.

La disyuntiva que el expediente obligaThe dilemma the file forces

O lo sabía y lo permitió, y entonces el bien jurídico deja de ser administrativo y se vuelve seguridad de la nación. O no lo sabía, y entonces perdió el control de sus propios puertos militarizados por seis años seguidos. No hay tercera opción.Either it knew and allowed it, and then the legal interest stops being administrative and becomes national security. Or it did not know, and then it lost control of its own militarized ports for six straight years. There is no third option.

Siete meses. Cinco actos.Seven months. Five acts.

Estados Unidos ya no está preguntando. Cada paso es un nivel más de presión institucional.The United States is no longer asking. Each step is another level of institutional pressure.

May '25

OFAC sanciona y FinCEN alertaOFAC sanctions, FinCEN alerts

El Tesoro sanciona a tres personas y dos entidades ligadas al CJNG por contrabando de crudo. FinCEN publica la Alerta FIN-2025-Alert002.Treasury sanctions three people and two entities tied to the CJNG for crude smuggling. FinCEN issues Alert FIN-2025-Alert002.

Oct '25

Reuters: Ikon, Torm Agnes, IntanzaReuters: Ikon, Torm Agnes, Intanza

Investigación de 4,600 palabras que traza el embarque de 12 millones de dólares de Houston a Ensenada e identifica a Intanza como fachada presunta del CJNG.A 4,600-word investigation tracing the $12M shipment from Houston to Ensenada, naming Intanza as the CJNG's alleged front.

Dic '25

El senador Wyden interpela a siete navierasSenator Wyden questions seven carriers

El demócrata de mayor rango en el Comité Financiero del Senado pide a siete navieras detallar su vetting contra el huachicol marítimo. El caso cruza al Capitolio.The senior Democrat on the Senate Finance Committee asks seven carriers to detail their vetting against maritime fuel smuggling. The case crosses into the Capitol.

Abr '26

México expande · cateo en HoustonMexico expands · Houston raid

Documento oficial confirma indagatorias internas en los tres puertos, la Marina y aduanas; 14 arrestos acumulados en Tampico. Agentes federales catean Ikon en Houston.An official document confirms internal probes at the three ports, the Navy and customs; 14 cumulative arrests in Tampico. Federal agents raid Ikon in Houston.

May '26

Reuters cierra el círculoReuters closes the loop

Confirma que Ikon está formalmente bajo investigación en México, con tres fuentes y cuatro documentos internos. El silencio del gobierno entra al récord.Confirms Ikon is formally under investigation in Mexico, with three sources and four internal documents. The government's silence enters the record.

Cada eslabón cae bajo un estatuto federal de EE.UU.: lavado de dinero, contrabando, fraude aduanal por declaración falsa, empresa criminal continua (CCE), violación a IEEPA y a las sanciones de OFAC (el CJNG es FTO y SDN) y la Ley Global Magnitsky contra los funcionarios responsables. No es analogía. Es la arquitectura de las acusaciones que vienen.Each link falls under a US federal statute: money laundering, smuggling, customs fraud by false declaration, continuing criminal enterprise (CCE), IEEPA and OFAC-sanctions violations (the CJNG is an FTO and SDN) and the Global Magnitsky Act against the responsible officials. Not an analogy. The architecture of the indictments to come.

Y en México: el instrumento ya está redactadoAnd in Mexico: the instrument is already drafted

El artículo 111 BisArticle 111 Bis

El caso no avanza bajo el régimen actual de fuero, porque la cadena de mando alcanza a servidores con inmunidad procesal, y el desafuero pasa por las Cámaras, donde manda la disciplina partidista. La Iniciativa de Reforma Constitucional Levy (RICL) saca esa decisión de las Cámaras y la deposita en un órgano mixto ciudadano-judicial del Poder Judicial. Está presentada como iniciativa ciudadana al amparo del artículo 35, fracción VIII. Diseñada para exactamente esto.The case stalls under the current immunity regime, because the command chain reaches officials with procedural immunity, and immunity removal runs through the chambers, where party discipline rules. The Levy Constitutional Reform Initiative (RICL) takes that decision out of the chambers and places it in a mixed citizen-judicial body of the Judiciary. It is filed as a citizen initiative under Article 35, section VIII. Designed for exactly this.

Fuentes:Sources: Reuters (reportaje del 27 de mayo de 2026 e investigación original de octubre de 2025); OFAC y FinCEN (Alerta FIN-2025-Alert002, mayo 2025); Senado de EE.UU. (cartas del senador Wyden, dic. 2025); decreto presidencial de traspaso de aduanas marítimas a SEMAR (julio 2021). Los señalamientos sobre Ikon Midstream e Intanza son materia de investigación atribuida a Reuters y a la autoridad; aplica la presunción de inocencia. La disyuntiva institucional y el análisis de estatutos son interpretación de la denuncia, no una sentencia.Reuters (May 27, 2026 report and original October 2025 investigation); OFAC and FinCEN (Alert FIN-2025-Alert002, May 2025); US Senate (Senator Wyden's letters, Dec 2025); presidential decree transferring maritime customs to the Navy (July 2021). Claims about Ikon Midstream and Intanza are matters under investigation attributed to Reuters and the authorities; the presumption of innocence applies. The institutional dilemma and statute analysis are the complaint's interpretation, not a verdict.

16La ruta, en el mapaThe route, on the map

De Houston a un puerto militarizadoFrom Houston to a militarized port

El cargamento que documentó Reuters, sobre el mapa. Toca cada puerto para ver quién mandaba y qué pasó.The shipment Reuters documented, on the map. Tap each port to see who was in command and what happened.

Houston Ensenada Guaymas Tampico Dos Bocas
Ruta documentada · tanquero Torm AgnesDocumented route · tanker Torm Agnes Puerto bajo control de la MarinaPort under Navy control

Fuentes:Sources: Reuters (ruta Houston-Ensenada, tanquero Torm Agnes, $12M de diésel); decreto de traspaso de aduanas marítimas a SEMAR (jul. 2021). Geografía proyectada con TopoJSON (world-atlas). Señalamientos atribuidos a la investigación; presunción de inocencia.Reuters (Houston-Ensenada route, tanker Torm Agnes, $12M of diesel); decree transferring maritime customs to the Navy (Jul. 2021). Geography projected with TopoJSON (world-atlas). Claims attributed to the investigation; presumption of innocence.

La tesisThe thesis

El rescate era la coartadaThe rescue was the alibi

No son dos historias. Es una máquina: extraer valor del petróleo de todos y moverlo fuera de los libros. El huachicol le quita el ingreso. Los P-Caps esconden el hoyo. Dos Bocas lo vuelve concreto. Y la factura, para ti.Not two stories. One machine: extracting value from everyone's oil and moving it off the books. Huachicol takes the revenue. P-Caps hide the hole. Dos Bocas makes it concrete. And the bill is yours.

Las fuentesThe sources

Cada cifra, con su fuenteEvery figure, with its source

CifraFigureQué esWhat it isFuenteSource
$12,000MP-Caps vía Luxemburgo, jul. 2025P-Caps via Luxembourg, Jul 2025Cleary Gottlieb; SHCP
$84.5MMDeuda financiera Pemex, cierre 2025Pemex financial debt, end-2025Reuters / OPIS
4.5-4.8%Déficit fiscal proyectado 2027 (% PIB)Projected 2027 fiscal deficit (% GDP)IMEF, jun. 2026
→60%Deuda bruta sector público / PIB, 2026Gross public debt / GDP, 2026IMEF, jun. 2026
$20MMSobrecosto Dos Bocas (de $8MM)Dos Bocas overrun (from $8B)ASF; Expansión
7.3634IEPS diésel 2026, pesos/litro2026 diesel IEPS, pesos/literDOF, 22 dic. 2025
$135MMulta Vitol (sobornos incl. Pemex)Vitol penalty (bribes incl. Pemex)DOJ / CFTC, 2020
108Empresas señaladas por FGR en huachicol (incl. Vector)Firms FGR flagged in huachicol (incl. Vector)FGR; R. Olmos / MCCI